香典・芳名帳の「故人との関係」の書き方|親族・友人・会社関係の表現と御霊前の金額
「故人との関係」は故人から見て自分が誰にあたるかを書く欄です。親族なら「長男」「孫」「甥」、友人なら「友人」「高校の同級生」、仕事関係なら「〇〇株式会社 同僚」「取引先」のように、短く具体的に書けば十分です。金額は中袋に「金参萬圓」のように旧字体で書きます。

佐賀・佐賀西部の方へ
葬儀場の住所・駐車場・アクセスはメモリードの葬儀場の一覧(佐賀県内34館)でご確認いただけます。供花・弔電の手配や式の時間のお問い合わせは地域の窓口(24時間)へ。参列のマナーについてのご質問だけでもお答えします。
「故人との関係」はどこに書きますか?誰から見た関係ですか?
「故人との関係」を書く場面は、香典袋だけではありません。どの場面でも「故人から見た自分」で書きます。「父」と書くと「故人の父」の意味になるので、父の葬儀なら「長男」「長女」です。
| 書く場面 | 書き方 |
|---|---|
| 香典の中袋(裏面) | 住所・氏名・金額が基本。市販の袋に「故人との関係」欄があれば「甥」「友人」などを書きます。欄がなければ書かなくて構いません |
| 会葬カード・芳名帳(受付) | 住所・氏名のほか「故人との関係」欄がある会場があります。ご遺族が香典帳を整理するときの手がかりになるので、分かる範囲で書きます |
| 弔電・供花の申込(電話・ウェブ) | 「故人との関係」を選ぶ欄や、送り主名に続柄を添える欄があります。会社から送るなら社名・部署・役職 |
| ご遺族側:葬儀社への訃報の連絡 | 連絡する方(喪主)と故人の続柄を伝えます(「長男です」など)。訃報の文面にも「喪主 〇〇(長男)」と書きます |
| ご遺族側:香典帳 | 受け取った香典を「氏名・住所・金額・故人との関係」で記録します。香典返しの手配に使います |
親族の「故人との関係」の書き方一覧(続柄の漢字)
続柄は戸籍で使う正式な漢字で書くと分かりやすくなります。「次男」は戸籍では「二男」ですが、どちらでも構いません。
| 亡くなった方 | 自分の書き方 | 補足 |
|---|---|---|
| 父・母 | 長男・長女・二男(次男)・二女(次女)・三男… | 喪主なら「喪主(長男)」 |
| 配偶者 | 妻・夫 | 「妻」「夫」の一文字でも通じます |
| 祖父・祖母 | 孫 | 「孫(長男の長女)」と書く必要はありません |
| 兄・姉 | 弟・妹 | — |
| 弟・妹 | 兄・姉 | — |
| おじ・おば | 甥(おい)・姪(めい) | 「甥」は男性、「姪」は女性 |
| 甥・姪 | 伯父・伯母(故人が自分の兄姉の子)/叔父・叔母(弟妹の子) | 迷ったら「おじ」「おば」とひらがなでも構いません |
| 配偶者の父・母 | 娘婿(むすめむこ)・嫁(長男の妻) | 「義理の息子」「長女の夫」「長男の妻」と書いても通じます |
| 配偶者の兄弟姉妹 | 義弟・義妹・義兄・義姉 | 故人から見た続柄なので、妻の兄が亡くなれば自分は「義弟」 |
| いとこ | いとこ(従兄弟・従姉妹) | ひらがなで十分です |
| 孫の配偶者 | 孫の妻・孫の夫 | — |
自分の立場を会葬カードに書くときに「父」「祖母」と自分から見た呼び方で書いてしまっても、ご遺族側で読み替えられます。気にしすぎる必要はありません。
友人・会社・近所・恩師の場合はどう書きますか?
| 関係 | 書き方の例 |
|---|---|
| 友人 | 友人/高校の同級生/大学時代の友人/〇〇サークルの仲間 |
| 会社(故人が社員だった) | 〇〇株式会社 同僚/〇〇株式会社 営業部 部下/上司。社として出す場合は「〇〇株式会社 代表取締役 〇〇」 |
| 会社(遺族が社員) | 長男〇〇様の勤務先 〇〇株式会社 同僚/〇〇の上司 |
| 取引先 | 取引先(〇〇株式会社)/仕事関係 |
| 恩師・教え子 | 故人が先生なら「教え子(〇〇高校〇〇年卒)」。故人が生徒・保護者なら「〇〇小学校 元担任」 |
| 近所 | 隣人/近所(〇〇町〇丁目)/町内会 〇〇班 |
| 習い事・趣味 | 〇〇教室の生徒/〇〇会の会員 |
| ご遺族の友人(故人と面識なし) | 長女〇〇様の友人 |
ご遺族が「この方はどなたか」を後で思い出せるように書くのが目的です。固有名詞(学校名・会社名・地区名)を一つ入れると、香典返しの宛名確認や、後日の挨拶のときに役立ちます。
御霊前・御仏前の金額と名前の書き方(中袋)
中袋(または袋の裏面)には、金額・住所・氏名を書きます。金額は改ざんを防ぐため、旧字体(大字)で縦書きにするのが丁寧ですが、算用数字でも失礼にはあたりません。
| 金額 | 中袋の書き方 | 横書き欄がある場合 |
|---|---|---|
| 5,000円 | 金伍阡圓(金五千円) | 5,000円 |
| 10,000円 | 金壱萬圓(金一万円) | 10,000円 |
| 20,000円 | 金弐萬圓(金二万円) | 20,000円 |
| 30,000円 | 金参萬圓(金三万円) | 30,000円 |
| 50,000円 | 金伍萬圓(金五万円) | 50,000円 |
| 100,000円 | 金拾萬圓(金十万円) | 100,000円 |
- 表面 中央に金額(「金参萬圓」)。「也」は付けても付けなくても構いません。
- 裏面 左下に住所(郵便番号から)と氏名。会葬カードに住所を書いていても、中袋にも書いておくとご遺族が助かります。
- 筆記具 表書きは薄墨が丁寧ですが、中袋は読みやすさを優先して普通の筆ペンや黒のペンで構いません。
- 表書き 四十九日前は「御霊前」「御香典」、浄土真宗は「御仏前」、四十九日後の法要は「御仏前」です(御仏前の書き方/香典袋の書き方)。
連名・会社名で出すときの「関係」の書き方
- 夫婦で1つ 夫の氏名を中央に、妻の名前をその左に。「故人との関係」は夫の立場(例:甥)で書き、「夫婦」と添えても構いません。
- 家族で1つ 世帯主の氏名に「外家族一同」。関係は世帯主の立場で。
- 友人・同僚の連名(3名まで) 目上の方を右から順に。関係は「友人一同」「〇〇株式会社 営業部一同」。4名以上は代表者名+「外一同」とし、全員の氏名・住所・金額を書いた紙を中袋に入れます。
- 会社名で 「〇〇株式会社 代表取締役 〇〇〇〇」。関係は「取引先」「勤務先」。
連名の金額や書き方の細かい決まりは香典を連名・家族で一つ・一同で出すときの金額と書き方にまとめています。弔電の文面と申込の流れは弔電の文例と送り方をご覧ください。
よくあるご質問
次にすること
当社の式場の受付では、会葬カードの書き方をスタッフがご案内しています。ご遺族側の香典帳の整理・香典返しの手配もお手伝いします。ご相談は佐賀 0952-33-0952/唐津 0955-70-2279/伊万里・有田・武雄 0955-22-7979/鹿島・嬉野・太良・白石 0954-63-3131(24時間受付)へ。
※ 本記事は一般的な情報と当社の施行経験をもとに作成しています。制度・金額は自治体や加入している保険によって異なります。個別のご事情は、お住まいの市町の窓口またはメモリードにご確認ください。
