家族が海外で亡くなったとき|大使館・領事館への連絡、遺体の搬送か現地火葬か、死亡届
家族が海外で亡くなったときは、まず現地の日本大使館・総領事館に連絡します。次に遺体を日本へ搬送するか、現地で火葬して遺骨で帰るかを決めます。日本の死亡届は、亡くなったことを知った日から3か月以内に、在外公館か日本の市町村に提出します。

佐賀・佐賀西部の方へ
お迎え・ご安置は地域の窓口(24時間)へ(死亡届の代行も承ります)。お住まいの市町の火葬場・手続きの窓口は地域別ページ(佐賀市・唐津・伊万里・有田・武雄・嬉野・鹿島・太良・白石)にまとめています。
最初にすること
- 現地の日本大使館・総領事館に連絡(現地の警察・病院から連絡が来ることも)
- 現地の死亡証明書を受け取る
- 遺体の搬送か現地火葬かを決める
- 旅行保険・会社の保険の連絡先に連絡(搬送費用が補償される場合がある)
- 日本の葬儀社にも連絡し、帰国後の段取りを相談
搬送か現地火葬か
| 遺体を搬送 | 現地で火葬 | |
|---|---|---|
| 日本でのお別れ | お顔を見てお別れできる | 遺骨でのお別れ(骨葬) |
| 必要なこと | エンバーミング・航空搬送の手配(エンバーミング) | 現地の火葬の手続き |
| 日数 | 手続きに日数がかかることが多い | 比較的早く帰国できることが多い |
遺骨で帰国した場合の葬儀は骨葬とはをご覧ください。
日本での手続き
死亡届には、現地の死亡証明書とその日本語訳を添えます。在外公館に出すか、帰国後に本籍地や住所地の市町村に出します。帰国後の安置・葬儀・火葬の手配は日本の葬儀社に相談します。遺体で帰国した場合、日本で火葬するには市町村の火葬許可が必要です。
よくあるご質問
次にすること
ご逝去直後のお迎え・ご安置から、死亡届の代行、葬儀後の手続きのご案内まで、佐賀 0952-33-0952/唐津 0955-70-2279/伊万里・有田・武雄 0955-22-7979/鹿島・嬉野・太良・白石 0954-63-3131(24時間受付)でお受けします。
※ 本記事は一般的な情報と当社の施行経験をもとに作成しています。制度・金額は自治体や加入している保険によって異なります。個別のご事情は、お住まいの市町の窓口またはメモリードにご確認ください。
