ご近所・町内会への訃報の伝え方|家族葬で参列を遠慮してもらう言い方と文例
ご近所への訃報は、「亡くなったこと」「家族だけで行うこと」「弔問・香典は遠慮してほしいこと」の3点を、隣近所と班長(組長)に口頭か短い文書で伝えるのが基本です。家族葬でも黙って済ませるより一言伝えた方が、後の近所付き合いが楽になります。

佐賀・佐賀西部の方へ
家族葬に向く小さな式場のある会館はメモリードの葬儀場の一覧(佐賀県内34館)からお選びいただけます。人数や葬儀の形で迷うときは地域の窓口(24時間)へ。事前相談・お見積りは無料です。
ご近所に伝えるのは誰まで?いつ伝える?
| 相手 | 伝える時期 | 伝え方 |
|---|---|---|
| 両隣・向かい | 亡くなった当日〜翌日 | 口頭。霊柩車や人の出入りで気づかれるため、先に一言 |
| 班長・組長・自治会長 | 葬儀の日程が決まったら | 口頭か電話。町内会からの香典や手伝いの申し出をどうするか伝える |
| 班・組の全戸 | 班長に相談して | 回覧板か、班長からの口伝え。家族葬なら「ご弔問・御香典はご遠慮ください」を入れる |
| それ以外のご近所 | 葬儀後でよい | 会ったときに「家族だけで済ませました」と伝える。挨拶状は不要 |
佐賀県内では、町内会・隣組から香典を出す、受付や駐車場の手伝いを出すという習慣が残っている地区があります。家族葬で手伝いも香典も遠慮する場合は、班長に早めに伝えるのが礼儀です。
口頭・電話で伝える言い方(例)
- 両隣へ(当日)
「昨夜、父が亡くなりました。葬儀は家族だけで行いますので、お香典やご弔問はどうかお気遣いなく。しばらく出入りが多くなりご迷惑をおかけします。」 - 班長へ(日程が決まったら)
「〇日に家族葬で見送ることにしました。班の皆さまからの御香典・お手伝いは、恐れ入りますがご辞退させてください。回覧で一言お知らせいただけますか。」 - 町内会からの香典を受ける場合
「町内会からのお気持ちは有り難く頂戴します。個人の方からの御香典はご辞退しています。」
理由を聞かれたら「故人の希望で」「高齢の親族が多く、小さく行うため」と答えれば十分です。費用や家庭の事情まで話す必要はありません。
回覧板・掲示用の文例
班長から回覧する場合の文例です。家族葬で弔問・香典を辞退する場合は3行目を必ず入れます。
〇〇班の皆さまへ
〇〇〇〇さん(〇丁目〇番)のお父様 〇〇〇〇様が〇月〇日にご逝去されました。
葬儀はご家族のみで執り行われます。ご弔問・御香典・御供花はご遠慮くださいますよう、ご遺族からのお願いです。
〇〇班 班長 〇〇
一般葬で近所の方にも参列してほしい場合は、「通夜 〇月〇日〇時〜 メモリードホール〇〇、葬儀・告別式 〇月〇日〇時〜 同所」と日程・会場を入れます。文面は打ち合わせのときに当社で一緒に作れます。
葬儀のあとに近所へ伝えるときは?
家族葬を終えてからご近所に伝える場合は、顔を合わせたときに「先日、母を家族だけで見送りました。ご報告が遅くなりました」と口頭で伝えれば足ります。香典を渡されたら、辞退していることを伝えたうえで、それでもと言われたら受け取り、半額程度の品でお返しします(香典返しの相場)。
町内会の役員をしていた方、長く住んでいた方の場合は、葬儀後1〜2週間のうちに班長へ改めてお礼を伝え、必要なら回覧板で「相済ませました」の一文を回します。会社・親戚への事後報告の文例は家族葬の後の報告にまとめています。
よくあるご質問
次にすること
ご近所・町内会への伝え方や回覧板の文面は、葬儀の打ち合わせでご相談ください。佐賀 0952-33-0952/唐津 0955-70-2279/伊万里・有田・武雄 0955-22-7979/鹿島・嬉野・太良・白石 0954-63-3131(24時間受付)。
※ 本記事は一般的な情報と当社の施行経験をもとに作成しています。制度・金額は自治体や加入している保険によって異なります。個別のご事情は、お住まいの市町の窓口またはメモリードにご確認ください。
