24時間対応お急ぎの方はこちら

マナー・香典・挨拶

「御仏前にお供えください」の意味と使い方|御霊前との使い分け・言うタイミング・言われたときの返事

更新日 |メモリード佐賀(佐賀・佐賀西部の自社直営葬儀場)

「御仏前(ごぶつぜん)にお供えください」は、香典やお供え物を施主・ご遺族に渡すときに添える、いちばん一般的な一言です。「仏様(故人)の前にお供えしてください」という意味で、自分で仏壇や祭壇に置かず、施主に託すのが作法です。通夜・葬儀・告別式では「御霊前(ごれいぜん)にお供えください」、四十九日法要からは「御仏前にお供えください」と、袋の表書きに合わせて言い分けます(浄土真宗は葬儀から「御仏前」)。言われた施主側は「ありがとうございます。お供えさせていただきます」と一言返せば十分です。

メモリードホールの和室控室(仏前へのお供えのイメージ)
メモリードホールの和室控室(仏前へのお供えのイメージ)

佐賀・佐賀西部の方へ

葬儀場の住所・駐車場・アクセスはメモリードの葬儀場の一覧(佐賀県内34館)でご確認いただけます。供花・弔電の手配や式の時間のお問い合わせは地域の窓口(24時間)へ。参列のマナーについてのご質問だけでもお答えします。

「御仏前にお供えください」はどういう意味ですか?

「御仏前」は仏様になった故人の前、「お供えください」は「(私の代わりに)供えてください」という依頼の形です。香典やお供え物は、本来は故人に手向けるものですが、参列者が勝手に仏壇や祭壇に置くのではなく、施主・ご遺族に渡して供えてもらうのが日本の弔事の作法です。そのため「御仏前にお供えください」の一言は、「これはあなたへの贈り物ではなく、故人へのお供えです」「お供えはお任せします」という二つの気持ちを同時に伝えています。

言い方使う場面
御仏前にお供えください四十九日以降の法事(四十九日・一周忌・三回忌・初盆)で、御仏前やお供え物を施主に渡すとき。浄土真宗は通夜・葬儀でもこの言い方
御霊前にお供えください通夜・葬儀・告別式で香典を渡すとき(浄土真宗以外)。「ご霊前に」と読んでも同じ
御神前にお供えください神式(神葬祭・五十日祭)で御玉串料を渡すとき。「御霊前に」でも通じます
心ばかりですが、御仏前にお供えください「少額ですが」の気持ちを添えた形。自宅へ弔問したときや、親しい間柄で
御仏前にお供えいただければ幸いです文章(現金書留に添える手紙・メール)での形。口頭ではほとんど使いません

「お供えください」のあとに「どうぞ」や「よろしくお願いします」を足す必要はありません。受付や施主の前では、一言で済ませて軽く頭を下げるのがいちばん落ち着いた形です。

「御仏前」と「御霊前」、どちらと言えばよいですか?

袋の表書きと同じ言葉を口にするのが基本です。表書きが「御霊前」なら「御霊前にお供えください」、「御仏前」なら「御仏前にお供えください」です。多くの仏教宗派では、亡くなった方は四十九日の忌明けに仏様になると考えるため、通夜・葬儀は「御霊前」、四十九日法要からは「御仏前」に切り替わります。

場面言い方表書き
通夜・葬儀・告別式(浄土真宗以外の仏式)御霊前にお供えください御霊前・御香典・御香料
通夜・葬儀(浄土真宗)御仏前にお供えください御仏前(亡くなるとすぐ仏になると考えるため)
四十九日・一周忌・三回忌などの法事御仏前にお供えください御仏前・御佛前
初盆(新盆)御仏前にお供えください御仏前・御供
神式(神葬祭・五十日祭)御神前(御霊前)にお供えください御玉串料・御榊料・御霊前
キリスト教式「お納めください」「お受け取りください」御花料(「お供え」という言い方はしない)
宗派が分からないご霊前にお供えください(葬儀)/お供えください(法事)御霊前(葬儀)・御仏前(法事)

宗派が分からないときは、通夜・葬儀なら「御霊前」、法事なら「御仏前」と言っておけば大きな失礼にはなりません。「御仏前」をいつから使うかは御仏前の書き方といつから使うか、「御霊前」はいつまでかは御霊前の書き方といつまで使えるか、表書きそのものに迷うときは宗派がわからないときの香典袋をご覧ください。

いつ・誰に・どう言いますか?(場面別の言い方)

言う相手は受付があれば受付係、受付がなければ施主(喪主)かご遺族です。袱紗から香典を取り出し、表書きを相手が読める向きに回して両手で渡しながら、次のように添えます。

場面言い方と注意
葬儀の受付「この度はご愁傷様でございます。御霊前にお供えください。」受付係はご遺族ではないことが多いので、お悔やみは短く、記帳のあとに渡します
受付がない家族葬焼香の前後にご遺族へ。「御霊前にお供えください」と手渡し、長く話さない
法事(四十九日・一周忌)で施主に「本日はお招きいただきありがとうございます。御仏前にお供えください。」法要が始まる前に渡します
自宅へ弔問したとき「心ばかりですが、御霊前(御仏前)にお供えください。」仏前に案内された場合も、自分で置かずご遺族に渡します
お供え物(菓子・果物・線香)を渡すとき「御仏前にお供えください」と、御仏前の袋と一緒に施主へ。のし紙の表書きは「御供」「御供物」
現金書留に添える手紙「ご葬儀に伺えず申し訳ありません。心ばかりですが、御霊前にお供えいただければ幸いです。」と一筆

受付での手順と一言は香典の渡し方と一言の挨拶、法事での渡し方は法事の御仏前はいつ・誰に・何と言って渡すか、自宅への弔問は後日の弔問のマナー、参列できないときの送り方は参列できないときの香典・弔電・供花に詳しくまとめています。

「御仏前にお供えください」と言われたら、何と返しますか?

施主・ご遺族の側は、長く答える必要はありません。「ありがとうございます。お供えさせていただきます」「お心遣い、恐れ入ります」のどちらかを一言返し、両手で受け取って軽く頭を下げれば十分です。受け取ったあとは、本当に仏壇・祭壇の前にお供えします(当社の葬儀場では、受付でお預かりした香典は喪主様にまとめてお渡しし、お供え物は祭壇にお飾りします)。

立場返事の例
施主・喪主が受け取るとき「ありがとうございます。お供えさせていただきます。」
受付係(親族・町内会・職場の方)が受け取るとき「ありがとうございます。お預かりいたします。」自分が供えるわけではないので「お供えします」とは言わない
香典を辞退している葬儀で差し出されたとき「お気持ちだけ頂戴いたします。申し訳ありません。」と丁重に断る。それでもと言われたら受け取り、後日お返しをする
お供え物を受け取るとき「ありがとうございます。仏前にお供えさせていただきます。」

受付係の言葉と返礼品の渡し方は通夜返礼品の渡し方と受付係の一言に、香典を辞退する伝え方は家族葬で香典を辞退する方法と文例にまとめています。当社の葬儀場では、受付の言い回しは通夜前の打ち合わせでスタッフがご案内します。

気をつけたい使い方

  1. 自分で仏壇・祭壇に置かない 「お供えください」と言う以上、供えるのは施主です。仏前に案内されても、袋はご遺族に手渡します。
  2. 金額や品物の中身を口にしない 「三万円入れています」「お菓子です」などは言いません。袋の表書きと中袋で伝わります。
  3. 「お納めください」と混同しない 「お納めください」は、お布施や香典返しなど相手に受け取ってもらうもの、キリスト教式の御花料に使う言葉です。故人へのお供えは「お供えください」です。
  4. 弔電や会葬礼状には書かない 弔電は「謹んでお悔やみ申し上げます」で結び、「お供えください」は香典を渡す場面だけで使います(「お悔やみ申し上げます」の使い方)。
  5. 供花・供物を辞退している葬儀では使わない 訃報に「供花・供物はご辞退申し上げます」とある場合、お供え物は持参しません(供花・供物・弔電を辞退する文例)。

よくあるご質問

「御仏前にお供えください」はどういう意味ですか?
「仏様(故人)の前にお供えしてください」という意味で、香典やお供え物を施主・ご遺族に渡すときに添える一言です。参列者が自分で仏壇に置くのではなく、施主に供えてもらうのが作法のため、この言い方をします。
通夜・葬儀では「御霊前にお供えください」と「御仏前にお供えください」のどちらですか?
袋の表書きに合わせます。浄土真宗以外の仏式の通夜・葬儀は「御霊前にお供えください」、浄土真宗と四十九日以降の法事は「御仏前にお供えください」です。宗派が分からない葬儀では「御霊前に」で大きな失礼にはなりません。
「御仏前にお供えください」は手紙やメールに書いてもよいですか?
現金書留に添える手紙なら「心ばかりですが、御霊前(御仏前)にお供えいただければ幸いです」と書けます。弔電やお悔やみのメールには書かず、「謹んでお悔やみ申し上げます」で結びます。
「御仏前にお供えください」と言われたら、何と返せばよいですか?
施主・喪主は「ありがとうございます。お供えさせていただきます」、受付係は「ありがとうございます。お預かりいたします」と一言返し、両手で受け取ります。香典を辞退している場合は「お気持ちだけ頂戴いたします」と丁重にお断りします。

次にすること

受付での言葉や香典のお預かりで迷われたときは、通夜前の打ち合わせでスタッフにお尋ねください。佐賀 0952-33-0952/唐津 0955-70-2279/伊万里・有田・武雄 0955-22-7979/鹿島・嬉野・太良・白石 0954-63-3131(24時間)。

お近くの葬儀場を探す:メモリードの葬儀場 一覧(佐賀県内34館・住所と駐車場)

※ 本記事は一般的な情報と当社の施行経験をもとに作成しています。制度・金額は自治体や加入している保険によって異なります。個別のご事情は、お住まいの市町の窓口またはメモリードにご確認ください。

迷ったら、まずはご相談ください

「まだ何も決まっていない」段階のご相談でも構いません。地域の窓口が24時間365日お受けします。

24時間365日 受付

お住まいの地域の窓口におつなぎします

※ 相談・見積り・葬儀場の見学はすべて無料です。

お急ぎの方はこちら無料お問い合わせ無料で資料請求